Aviso legal y alcance del servicio

La Lic. Mariana Jara es Licenciada en Psicología matriculada en el Colegio de Psicólogos de Chubut, Argentina. No está licenciada en ningún estado de Estados Unidos y no ejerce psicología clínica bajo la legislación estadounidense. Ofrece sesiones de acompañamiento psicológico online en español, que no sustituyen el tratamiento con un profesional licenciado en tu estado de residencia.

Vale la pena leer esta página completa antes de agendar. Está escrita para que sepas exactamente qué estás contratando y qué no.

01Credenciales y dónde son válidas

Mariana Jara es Licenciada en Psicología por la Universidad Nacional de la Patagonia San Juan Bosco y está matriculada en el Colegio de Psicólogos de Chubut, Argentina. Esa matrícula la habilita a ejercer la psicología en Argentina.

Tiene más de diez años de práctica clínica y atiende de forma presencial en Trelew, Chubut, y online para Argentina, México y otros países de habla hispana.

02No está licenciada en Estados Unidos

La Lic. Mariana Jara no cuenta con licencia profesional en ningún estado de Estados Unidos y no ejerce la psicología clínica bajo la legislación estadounidense.

En Estados Unidos, la psicoterapia está regulada estado por estado: solo un profesional licenciado en el estado donde la persona se encuentra físicamente puede prestar tratamiento clínico allí. Ese no es el caso de este servicio.

03Qué es este servicio, entonces

Son sesiones de acompañamiento psicológico online en español: un espacio de escucha y trabajo emocional con una profesional formada, orientado a que puedas entender y atravesar mejor lo que estás viviendo.

No sustituye el tratamiento psicológico o psiquiátrico con un profesional licenciado en tu estado de residencia. Si necesitas atención clínica formal, diagnóstico con validez legal, coordinación con tu médico o continuidad de un tratamiento en curso, lo correcto es un profesional licenciado donde vives.

04No es un servicio de emergencia

Las sesiones son con cita previa y no hay atención inmediata ni guardia. Si estás atravesando una crisis, tienes pensamientos de hacerte daño o necesitas ayuda ahora mismo, comunícate con una línea de crisis.

Llama al 988 y presiona 2 para español, o envía AYUDA al 741741. Son gratuitas, atienden las 24 horas y no preguntan por tu estatus migratorio. Ver todas las líneas disponibles.

05No hay medicación ni documentación clínica

Este servicio no incluye prescripción de medicamentos. La medicación psiquiátrica solo puede indicarla un médico, y en Estados Unidos debe estar licenciado en tu estado.

Tampoco se emiten certificados, informes ni documentación con validez clínica o legal ante instituciones, empleadores, escuelas o tribunales estadounidenses.

06Seguros médicos y reembolsos

No se aceptan seguros médicos y no se emiten superbills ni comprobantes para solicitar reembolso. Un documento emitido por una profesional sin licencia estadounidense no tendría validez ante tu aseguradora, y ofrecerlo sería engañoso.

El pago es directo, sin deducible y sin copago.

07Confidencialidad y privacidad

Todo lo conversado en sesión está protegido por el secreto profesional que establece el código de ética de la psicología en Argentina. No se comparte información con terceros.

Este no es un servicio cubierto por HIPAA. HIPAA es la ley estadounidense de privacidad de información médica y aplica a proveedores del sistema de salud de Estados Unidos. Las sesiones se realizan por Google Meet o Zoom, plataformas de uso general.

08Qué pasa si aparece una situación de riesgo

Si durante el proceso aparece riesgo para tu vida o la de otra persona, ideación suicida activa, violencia o un cuadro que requiera atención urgente o presencial, el procedimiento es el siguiente:

  • Se conversa contigo abiertamente sobre lo que se está observando.
  • Se te orienta hacia las líneas de crisis y los recursos disponibles en tu zona.
  • Se recomienda de forma explícita iniciar tratamiento con un profesional licenciado en tu estado, y se puede sostener el acompañamiento mientras ese proceso arranca, si tiene sentido.
  • Si el acompañamiento a distancia no es lo adecuado para tu situación, se te dice con claridad y no se continúa.

Preguntas frecuentes sobre el alcance del servicio

Sí, puedes contratar sesiones de acompañamiento psicológico online con una profesional de otro país. Lo que la ley estadounidense regula es la psicoterapia clínica: para eso hace falta una licencia del estado donde tú te encuentras físicamente. La Lic. Mariana Jara está matriculada en Argentina, no en Estados Unidos, y ofrece acompañamiento psicológico en español, que no reemplaza el tratamiento con un profesional licenciado en tu estado.
No. No está licenciada en ningún estado de Estados Unidos. Su matrícula profesional es del Colegio de Psicólogos de Chubut, Argentina, donde se graduó como Licenciada en Psicología por la Universidad Nacional de la Patagonia San Juan Bosco. Esto está explicado en detalle en la página de aviso legal, y conviene leerlo antes de agendar.
Un profesional licenciado en tu estado puede hacer diagnóstico clínico, coordinar con tu médico o psiquiatra, emitir documentación con validez legal y, en muchos casos, facturar a tu seguro. Este servicio no hace nada de eso: es un espacio de acompañamiento psicológico en español, con una profesional formada, para trabajar lo que estás atravesando. Si necesitas tratamiento clínico formal, lo correcto es un profesional licenciado en tu estado.
No y no. No se aceptan seguros médicos y no se emiten superbills, precisamente porque la Lic. Jara no está licenciada en Estados Unidos y ese documento no tendría validez ante tu aseguradora. El pago es directo, sin intermediarios y sin deducible.
No. No se solicita número de seguro social, ni licencia de conducir, ni documentación migratoria de ningún tipo. Para agendar solo hace falta un nombre y una forma de contacto.
Sí. Todo lo que se conversa queda bajo el código de ética profesional argentino, que obliga al secreto profesional. Una aclaración importante: este no es un servicio cubierto por HIPAA, la ley estadounidense de privacidad médica, porque HIPAA aplica a proveedores del sistema de salud de Estados Unidos.

¿Dudas sobre algo de esta página?

Escribe por WhatsApp antes de agendar y se aclara sin compromiso. Es preferible resolverlo ahora que a mitad de un proceso. También puedes leer las preguntas frecuentes completas o las condiciones de pago y cancelación.